Спасибо за ответ.

Просто стандартный рейтинг не устраивает. Извиняюсь, еще вопрос: А как сделать вывод рейтинга на главную страницу, что бы на против каждой новости был виден рейтинг новости?

Спасибо, я уже попробовал в shortstory.tpl

Sander, извините, а не могли бы Вы написать в какой именно файл и в какое место нужно вставить тег {rating} на примере дефолтного шаблона DLE?
Заранее спасибо!