Текст <span style="color:#c00;">скрытого</span> вложенного спойлера
$list[] = $this->getSubCatList($v['id']);
$list[] = $v['id'];
$list = [$id];
$list = [];